1
00:00:00,102 --> 00:00:01,770
"سابقاً في ""مجتمع الفرقة الحمراء""...

2
00:00:01,804 --> 00:00:03,744
لقد أعطيتني نيبلاش للتو!

3
00:00:03,770 --> 00:00:06,338
هذا الماء مقرف! طعمها مثل البول.

4
00:00:06,372 --> 00:00:08,540
لماذا هو أن اثنين
معظم العزاب المؤهلين

5
00:00:08,575 --> 00:00:10,809
لا يمكن إلا أن الرياضة الخشب لكيس من العظام؟

6
00:00:10,844 --> 00:00:12,411
ليو: لقد كسرت الأشياء
قبالة، وأنا ندمت على ذلك.

7
00:00:12,445 --> 00:00:14,046
أنا على استعداد لوضع
الماضي وراءنا إذا كنت.

8
00:00:14,080 --> 00:00:15,414
- أصدقاء؟
- أصدقاء.

9
00:00:15,448 --> 00:00:16,482
يا.

10
00:00:16,516 --> 00:00:18,484
انظر، لقد قضيت وقتًا رائعًا،

11
00:00:18,518 --> 00:00:20,886
ولكن من الغريب بعض الشيء أن
لقد تعقبتني في العمل

12
00:00:20,920 --> 00:00:22,354
أنا أزور ابني.

13
00:00:22,388 --> 00:00:24,256
- من هو ابنك؟
- جوردي: أمي؟

14
00:00:24,290 --> 00:00:26,992
كنا تحت الانطباع
أنك قد وافته المنية.

15
00:00:27,026 --> 00:00:28,105
لقد ماتت بالنسبة لي.

16
00:00:28,131 --> 00:00:29,895
ربما تكون والدتك هنا
هو في الواقع شيء جيد.

17
00:00:29,929 --> 00:00:31,029
تظهر الأبحاث أن المرضى لديهم

18
00:00:31,064 --> 00:00:33,132
فرصة أفضل بكثير للبقاء على قيد الحياة

19
00:00:33,166 --> 00:00:35,267
عندما يكون لديهم شخص ما
بالقرب منهم إلى جانبهم.

20
00:00:35,301 --> 00:00:36,535
سمعت أنك ستبقى هنا لبعض الوقت.

21
00:00:36,569 --> 00:00:38,036
يبدو بهذه الطريقة.

22
00:00:41,074 --> 00:00:43,242
[عزف موسيقى الجيتار ذات الإيقاع المتوسط]

23
00:00:47,046 --> 00:00:49,014
تشارلي: والدي مرة واحدة
أخبرني أن العودة إلى المنزل

24
00:00:49,048 --> 00:00:51,825
ليس بهذه السهولة أو كما هو الحال
بسيطة كما نتوقع.

25
00:00:52,852 --> 00:00:54,520
مثل النزول إلى نفس النهر مرتين،

26
00:00:54,554 --> 00:00:56,421
أنت لا تعرف أبدا ما ينتظرك

27
00:00:56,456 --> 00:00:58,357
عندما تمشي من خلال هذا الباب.

28
00:00:59,441 --> 00:01:02,793
لأن العودة إلى المنزل تعني المواجهة
كل ما تركته وراءك.

29
00:01:08,894 --> 00:01:12,329
- ربما تركت المجد والشهرة.
- _

30
00:01:17,636 --> 00:01:21,272
أو ربما تركت الأصدقاء.

31
00:01:25,505 --> 00:01:28,913
أو ربما لم يكن لديك أي شيء لتبدأ به.

32
00:01:28,947 --> 00:01:32,530
أو ربما اكتسبت للتو
الكثير من الأمتعة على طول الطريق.

33
00:01:33,983 --> 00:01:36,508
لكن الشيء المتعلق بالمنزل
هو أننا لا نستطيع التوقف عن الأمل

34
00:01:36,534 --> 00:01:39,603
سيكون دائمًا كما تركناه تمامًا.

35
00:01:39,725 --> 00:01:41,226
لقد أحضرت حقيبتين فقط

36
00:01:41,252 --> 00:01:43,214
في أهم ليلة في حياتي؟

37
00:01:43,240 --> 00:01:44,545
أنا آسف.

38
00:01:44,936 --> 00:01:46,464
هذا كل ما يمكنني حمله على دراجتي.

39
00:01:46,499 --> 00:01:48,333
حسنًا، احصل على دراجة أكبر.

40
00:01:48,367 --> 00:01:50,502
أنا ذاهب إلى العودة للوطن، وليس إلى دروس اليوغا.

41
00:01:50,536 --> 00:01:52,871
لا أحد يهتم حتى بماذا
أنت ترتدي هذه الليلة.

42
00:01:52,905 --> 00:01:54,572
الجميع يفتقدك فقط.

43
00:01:54,607 --> 00:01:57,375
زوب! بيع تلك أشعة الشمس في مكان آخر.

44
00:01:57,410 --> 00:01:58,576
كلانا يعرف هذا الغياب

45
00:01:58,611 --> 00:02:00,378
لا يجعل القلب ينمو.

46
00:02:00,413 --> 00:02:02,814
إنه فقط يجعل الناس ينسونك.

47
00:02:02,848 --> 00:02:06,684
لحسن الحظ، إقامتي في هذا
حفرة الجحيم مؤقتة.

48
00:02:06,719 --> 00:02:08,586
أنا فقط بحاجة للعودة إلى المدرسة

49
00:02:08,621 --> 00:02:11,656
وتذكير الناس بذلك
ما زلت المسؤول.

50
00:02:11,690 --> 00:02:13,491
أنا متأكد من أنها ستكون مثالية،

51
00:02:13,526 --> 00:02:15,960
تماما مثل العودة للوطن في العام الماضي.

52
00:02:20,032 --> 00:02:21,299
أُووبس.

53
00:02:21,333 --> 00:02:24,335
الآن كل ما علينا فعله هو
معرفة استراتيجية الخروج الخاصة بك.

54
00:02:24,370 --> 00:02:26,004
فقط استمر في التفريغ.

55
00:02:26,038 --> 00:02:28,807
لدي خطتي الخاصة ل
التعامل مع الممرضة راتشيد.

56
00:02:28,841 --> 00:02:30,542
[تشغيل موسيقى الروك ذات الإيقاع المتوسط]

57
00:02:40,920 --> 00:02:43,822
[الرابع. قعقعة الوقوف]

58
00:02:47,710 --> 00:02:49,066
تفقد شيئا؟

59
00:02:49,092 --> 00:02:50,345
نعم.

60
00:02:50,380 --> 00:02:51,847
كل مهاراتي في كرة القدم.

61
00:02:51,881 --> 00:02:53,282
ركلتي، مراوغتي.

62
00:02:53,316 --> 00:02:55,784
ليو، لقد بدأت للتو العلاج الطبيعي.

63
00:02:55,819 --> 00:02:58,185
استعادة هذا النوع من
قد تستغرق خفة الحركة شهورًا.

64
00:02:58,211 --> 00:02:59,521
ليس لدي أشهر.

65
00:02:59,547 --> 00:03:00,967
وصلتني رسالة بالبريد الإلكتروني هذا الصباح

66
00:03:00,993 --> 00:03:02,594
من مسؤول التوظيف الرياضي في جامعة ستانفورد،

67
00:03:02,614 --> 00:03:04,148
ويقول أنه رآني ألعب في الخريف الماضي،

68
00:03:04,183 --> 00:03:05,850
ويريدني في فريقهم العام المقبل.

69
00:03:05,885 --> 00:03:08,157
لكنه لا يعلم ماذا حدث لي..

70
00:03:08,183 --> 00:03:10,555
أنت تعرف شيئًا عن ساقي.

71
00:03:11,985 --> 00:03:13,591
إذا لم يكن لدي كرة قدم
لا أحصل على منحة دراسية.

72
00:03:13,626 --> 00:03:16,728
إذا لم أحصل على منحة دراسية،
أنا لا أذهب إلى الكلية.

73
00:03:16,762 --> 00:03:20,365
حسنًا، أنت تمشي، أليس كذلك؟

74
00:03:20,399 --> 00:03:21,900
حسنا، ماذا يفعل ذلك
لها علاقة بأي شيء؟

75
00:03:21,934 --> 00:03:24,702
لم يمض وقت طويل منذ كنت كذلك
قلقة أنك لن تمشي مرة أخرى.

76
00:03:24,737 --> 00:03:25,837
المشي شيء واحد.

77
00:03:25,871 --> 00:03:27,639
لعب كرة القدم في القسم 1 هو المستوى التالي.

78
00:03:27,673 --> 00:03:30,241
لا يوجد بي تي. في أوشن بارك
يمكن أن يدربني على هذا النحو.

79
00:03:30,276 --> 00:03:33,011
من قال أنه عليك أن تتدرب في المستشفى؟

80
00:03:33,045 --> 00:03:35,847
تقوم ببعض الأبحاث.
سأجري بعض المكالمات.

81
00:03:37,249 --> 00:03:38,550
أريد بجدية أن أعانقك الآن.

82
00:03:38,584 --> 00:03:40,919
سوف تتغلب على الأمر.

83
00:03:44,857 --> 00:03:46,891
[صفير الكمبيوتر]

84
00:03:47,139 --> 00:03:48,760
هل تتسوق عبر الإنترنت؟

85
00:03:49,154 --> 00:03:50,428
لقد انفصلت عن صديقي،

86
00:03:50,454 --> 00:03:54,933
لذلك كنت أقوم بتبديل جهازي
حالة العلاقة إلى "أعزب".

87
00:03:54,967 --> 00:03:56,434
الجيز، أنا آسف. هل أنت بخير؟

88
00:03:57,134 --> 00:03:58,503
أنا؟ أوه نعم. نعم.

89
00:03:58,537 --> 00:03:59,845
أنا... أنا عظيم. أنا عظيم.

90
00:03:59,871 --> 00:04:01,482
لذلك تركت أصدقائي وعائلتي

91
00:04:01,508 --> 00:04:03,374
وانتقلت إلى هنا لتكون معه.

92
00:04:03,409 --> 00:04:04,909
وماذا في ذلك؟

93
00:04:05,475 --> 00:04:07,131
الحياة تحدث، أليس كذلك؟

94
00:04:07,157 --> 00:04:09,747
حسنا، أفضل جزء عنه
هذه الوظيفة لا تتوقف أبدا.

95
00:04:09,782 --> 00:04:11,382
إنك تنغمس في عملك،

96
00:04:11,417 --> 00:04:14,018
وقبل أن تعرف ذلك، أنت
لن يتذكر حتى اسمه.

97
00:04:17,823 --> 00:04:19,357
إنه بن.

98
00:04:19,391 --> 00:04:21,860
كان اسمه بن.

99
00:04:37,843 --> 00:04:39,070
[يفتح الباب]

100
00:04:39,096 --> 00:04:40,187
إيفا: جوردي، أنا هنا.

101
00:04:43,383 --> 00:04:44,149
أهلاً.

102
00:04:44,183 --> 00:04:46,384
اعتقدت أنك ستأتي هذا الصباح.

103
00:04:46,419 --> 00:04:47,452
أعرف، أنا آسف.

104
00:04:47,486 --> 00:04:49,654
لكنني توقفت لالتقاط هذا لك.

105
00:04:50,706 --> 00:04:54,159
لقد رأيته في برنامج "الجنس و
City" عندما أصيبت سامانثا بالسرطان.

106
00:04:54,193 --> 00:04:55,727
الحمد لله على HBO.

107
00:04:57,797 --> 00:04:59,497
ما هو مع الزي الخاص بك؟

108
00:04:59,532 --> 00:05:01,833
حسناً، لقد كنت في مقابلة عمل.

109
00:05:03,903 --> 00:05:07,138
لديك عمل بالفعل...
كنادلة في فريسنو.

110
00:05:07,173 --> 00:05:10,041
رحلة صعبة جدًا إلى لوس أنجلوس، أليس كذلك؟

111
00:05:10,076 --> 00:05:11,109
أمي، ليس عليك...

112
00:05:11,143 --> 00:05:12,777
أنظر، عندما تخرج،

113
00:05:12,812 --> 00:05:14,646
سيكون لدينا شقة،
سيكون لدي عمل عظيم،

114
00:05:14,680 --> 00:05:17,315
وهذه المحنة كلها سوف
كن مجرد نقطة على رادارنا.

115
00:05:17,349 --> 00:05:20,318
وماذا لو لم أخرج أبداً؟

116
00:05:20,352 --> 00:05:22,287
- سوف تفعلها.
- أنت لا تعرف ذلك.

117
00:05:22,321 --> 00:05:24,022
- نعم أفعل.
- كيف؟

118
00:05:24,056 --> 00:05:26,358
لأنني والدتك وقلت ذلك.

119
00:05:27,133 --> 00:05:30,470
لذلك اسمحوا لي أن أفعل القلق.

120
00:05:31,490 --> 00:05:33,698
أنت فقط تركز على التحسن، حسنًا؟

121
00:06:05,297 --> 00:06:07,232
داش: واو.

122
00:06:07,266 --> 00:06:10,068
متى آخر مرة لك
استعرضت عضلات الفك؟

123
00:06:10,102 --> 00:06:12,103
نعم، لماذا لا تأكل مع
أصدقائك ريكسو هناك؟

124
00:06:12,138 --> 00:06:14,339
إنهم ليسوا أصدقائي.

125
00:06:17,309 --> 00:06:19,177
- ماذا تريد؟
- داش: أنا فقط أتساءل...

126
00:06:19,211 --> 00:06:21,613
من يحصل على الوردة على أبعد تقدير
حلقة من "بكالوريوس السرطان"؟

127
00:06:21,647 --> 00:06:24,282
هل هو القلب اللاتيني جوردي

128
00:06:24,317 --> 00:06:26,584
أو مسقط رأسك المفضل يا ليو؟

129
00:06:26,619 --> 00:06:29,020
حسنًا، ليس هذا من شأنك،

130
00:06:29,055 --> 00:06:31,122
ولكن... أنا لست في أي منهما.

131
00:06:31,157 --> 00:06:31,978
بخير.

132
00:06:32,004 --> 00:06:33,591
أنا فقط أقول، كما تعلمون،

133
00:06:33,626 --> 00:06:35,593
لا تعبث مع ابني
رأس ليو من هذا القبيل.

134
00:06:35,628 --> 00:06:38,630
لديك غير صحي
الاهتمام بحياة ليو التي يرجع تاريخها.

135
00:06:38,664 --> 00:06:41,066
- أنا فضولي فقط.
- فضولي...

136
00:06:41,100 --> 00:06:44,569
في حبه... اتصل
ذلك ما تريد.

137
00:06:44,603 --> 00:06:46,705
لو كنت في الحب معه،

138
00:06:46,739 --> 00:06:49,941
سأكون واضحا بشأن هذا الموضوع
لأن الرجال مباشرون.

139
00:06:56,048 --> 00:06:57,716
ما الأمر يا سيدات؟

140
00:07:00,853 --> 00:07:02,821

 قل شيئا، أنا
التخلي عنك 


141
00:07:02,855 --> 00:07:06,202
من المحتمل ألا أعيش أبدًا
لرؤية عودة أخرى للوطن مرة أخرى،

142
00:07:06,228 --> 00:07:09,163
والذي سيكون من بين
أعظم مآسي العالم..

143
00:07:09,189 --> 00:07:11,538
الثانية بعد تيتانيك

144
00:07:11,570 --> 00:07:15,407
أو عطر نيكي ميناج "Minajesty".

145
00:07:15,441 --> 00:07:18,510
- أو...
- أنا وبن انفصلنا.

146
00:07:20,446 --> 00:07:22,280

 في أي مكان، وأود أن
لقد اتبعتك 


147
00:07:22,314 --> 00:07:26,251
الممرضة جاكسون، إذا لم أذهب
إلى هذه العودة للوطن، أنا فقط...

148
00:07:26,285 --> 00:07:27,952
[ينتحب]

149
00:07:27,987 --> 00:07:30,021
وجائزة الأوسكار ل
الأداء الأكثر إثارة للشفقة

150
00:07:30,056 --> 00:07:32,475
في جناح الأطفال يذهب إلى...

151
00:07:32,507 --> 00:07:35,509
كارا، احتفظي بالدموع من أجلك
خطاب قبول الملكة للوطن.

152
00:07:35,544 --> 00:07:36,510
[تتوقف الموسيقى]

153
00:07:36,545 --> 00:07:38,795
انتظر. هل هذا يعني أنني أستطيع الذهاب؟

154
00:07:39,053 --> 00:07:40,889
هذا مستشفى وليس سجن

155
00:07:40,915 --> 00:07:44,858
نعم، يمكنك الذهاب...مع أ
مراقب القلب ومرافقة.

156
00:07:44,893 --> 00:07:46,660
حسنًا، هذا يمكنني العمل به،

157
00:07:46,694 --> 00:07:49,696
ولكن ليس هناك طريقة أنا
الذهاب إلى العودة للوطن معك.

158
00:07:49,731 --> 00:07:53,433
كيف سأتعافى من أي وقت مضى
من هذه الضربة الساحقة؟

159
00:07:53,468 --> 00:07:55,435
اخترني. اخترني. اخترني.
اخترني. اخترني. اخترني.

160
00:07:55,470 --> 00:07:57,104
يمكنك الذهاب مع بريتاني. [لهث]

161
00:07:57,138 --> 00:07:59,006
[كلاهما يضحك]

162
00:08:02,577 --> 00:08:03,877
إيفا: ممم.

163
00:08:06,114 --> 00:08:09,383
ما رأيك هذا
هو... بوفيه فيغاس؟

164
00:08:09,417 --> 00:08:11,518
ط ط ط.

165
00:08:11,553 --> 00:08:13,921
هذه لجوردي.

166
00:08:13,955 --> 00:08:15,856
تريد واحدة؟

167
00:08:15,890 --> 00:08:17,524
أحضرت لك بعض مواد القراءة.

168
00:08:17,559 --> 00:08:19,526
الآن بعد أن تعرفنا على سرطان جوردي

169
00:08:19,561 --> 00:08:20,861
مثل ساركوما يوينغ،

170
00:08:20,895 --> 00:08:23,297
قد ترغب في التثقيف
نفسك على حالته.

171
00:08:23,331 --> 00:08:23,973
يمين.

172
00:08:23,999 --> 00:08:27,160
أيضا، هناك دعم الوالدين
المجموعة التي يجب أن تنظر إليها.

173
00:08:27,186 --> 00:08:29,736
وأود أن أحصل على عينة دم
منك في أقرب وقت ممكن.

174
00:08:29,771 --> 00:08:31,371
ربما يكون مفيدا في المستقبل...

175
00:08:31,406 --> 00:08:33,974
قبل إجراء الجراحة التالية.

176
00:08:34,008 --> 00:08:35,691
هناك... هل ستكون هناك عملية جراحية أخرى؟

177
00:08:35,722 --> 00:08:37,957
واحد على الأقل. ربما أكثر.

178
00:08:37,991 --> 00:08:39,425
كل ذلك في المنشورات.

179
00:08:39,702 --> 00:08:41,028
أنت لا تحبني، أليس كذلك؟

180
00:08:42,202 --> 00:08:43,297
أنا أحب ابنك.

181
00:08:43,331 --> 00:08:45,155
حسنا، أنا آسف فاتني
بداية كل هذا،

182
00:08:45,181 --> 00:08:47,067
لكنني هنا الآن،

183
00:08:47,101 --> 00:08:50,571
وأنا أقدر حقا مساعدتكم.

184
00:08:50,605 --> 00:08:52,372
ماذا تقول؟

185
00:08:52,407 --> 00:08:55,275
تجتمع مجموعة الدعم في
7:00 مساءً في المفوضية.

186
00:08:57,612 --> 00:08:58,779
[طرق الباب]

187
00:08:58,813 --> 00:09:01,782
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

188
00:09:03,818 --> 00:09:05,118
ماذا تعتقد؟

189
00:09:05,153 --> 00:09:07,487
إنه...إنه وردي.

190
00:09:07,522 --> 00:09:09,389
هذا هو وضعه بلطف.

191
00:09:09,424 --> 00:09:12,125
الكثير من اللون الوردي؟

192
00:09:12,160 --> 00:09:14,795
إنه نوع من مثل التحديق في الشمس.

193
00:09:14,829 --> 00:09:17,197
في كل مرة أرمش فيها أرى بقعًا.

194
00:09:17,232 --> 00:09:18,799
كان الدكتور ماكندرو على حق.

195
00:09:18,833 --> 00:09:22,469
انغمس في نفسك
العمل هو أفضل وسيلة للذهاب.

196
00:09:22,503 --> 00:09:24,471
بالإضافة إلى ذلك، أنا فقط أحب العودة للوطن. أنت , لا؟

197
00:09:24,505 --> 00:09:27,808
لا أعرف. لم أكن أبدا.

198
00:09:27,842 --> 00:09:29,142
ث...

199
00:09:29,177 --> 00:09:30,611
قد يكون هذا بمثابة صدمة لك،

200
00:09:30,645 --> 00:09:33,881
لكنني لم أكن كذلك بالضبط
شعبية في مدرستي الثانوية.

201
00:09:33,915 --> 00:09:35,682
حسناً، هذا يشكل صدمة بالنسبة لي.

202
00:09:35,717 --> 00:09:37,451
لا أستطيع أن أتخيل أن هناك من لا يحبك.

203
00:09:37,485 --> 00:09:39,700
حسنًا، من حسن حظي... أنا
لا يجب أن تتخيل ذلك.

204
00:09:39,726 --> 00:09:41,955
لقد عشت ذلك بشكل يومي.

205
00:09:43,525 --> 00:09:45,259
والأمور أفضل هنا؟

206
00:09:45,293 --> 00:09:47,794
قطعاً. نعم، أفضل بكثير.

207
00:09:50,765 --> 00:09:52,866
- أوه!
- ماذا يحدث لوجهك؟

208
00:09:52,901 --> 00:09:54,501
أواجه لحظة المصباح الكهربائي.

209
00:09:54,536 --> 00:09:56,370
يجب أن تأتي معي إلى العودة للوطن.

210
00:09:56,404 --> 00:09:57,671
تمريرة صعبة.

211
00:09:57,705 --> 00:10:00,607
أفضل البقاء كثيرًا
هنا والتحديق في الجدران.

212
00:10:00,642 --> 00:10:01,771
هذا ما أنا قلق بشأنه.

213
00:10:01,797 --> 00:10:06,180
أعتقد أنك تحصل أيضا
مريح في المستشفى.

214
00:10:06,214 --> 00:10:10,184
في مرحلة ما، سوف تفعل
يجب أن نعود إلى هناك.

215
00:10:10,218 --> 00:10:13,954
قد تكون هذه طريقة جيدة ل
سهولة العودة إلى المشهد الاجتماعي.

216
00:10:13,988 --> 00:10:16,156
الذهاب إلى الرقص حيث أنا
لن تعرف روحا واحدة؟

217
00:10:16,191 --> 00:10:17,291
ستعرف كارا.

218
00:10:18,493 --> 00:10:19,927
ستعرفني.

219
00:10:22,497 --> 00:10:25,165
أعتقد أنه سيكون جيدا بالنسبة لك.

220
00:10:25,200 --> 00:10:27,251
انتظر... هل لديك أي إحصائيات طبية

221
00:10:27,277 --> 00:10:28,802
لدعم هذه النظرية؟

222
00:10:28,837 --> 00:10:31,171
أنا لا أقول هذا بصفتي ممرضتك.

223
00:10:31,206 --> 00:10:33,273
أنا أقول ذلك كصديق لك.

224
00:10:35,676 --> 00:10:37,311
أعتبر أنه ليس لدي الكثير من الخيارات؟

225
00:10:37,345 --> 00:10:38,840
لا.

226
00:10:38,866 --> 00:10:40,954
هل سمعت عن
الممرضة، فقدان الشهية،

227
00:10:40,980 --> 00:10:43,635
والمشجع ذلك
كل المشي في العودة للوطن؟

228
00:10:43,685 --> 00:10:44,618
وأنا كذلك.

229
00:10:44,713 --> 00:10:48,753
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Chitorafa
www.addic7ed.Com

230
00:10:50,605 --> 00:10:52,254
لذلك، أقرب مركز للمعاقين

231
00:10:52,280 --> 00:10:55,475
بالمعدات التي أحتاجها
للتدريب في شولا فيستا.

232
00:10:55,522 --> 00:10:57,890
يبدو وكأنه دونات، وليس مكانا.

233
00:10:57,925 --> 00:10:59,928
- إنها أيضًا على بعد ثلاث ساعات.
- أنا أعرف.

234
00:10:59,954 --> 00:11:02,728
لا أستطيع الوصول إلى هناك مرة واحدة في الشهر،
ناهيك عن عدة مرات في الأسبوع.

235
00:11:02,763 --> 00:11:05,198
حسنًا، إنه أمر جيد أنك لست مضطرًا إلى ذلك.

236
00:11:06,133 --> 00:11:08,537
[تشغيل الموسيقى ذات الإيقاع المتوسط]

237
00:11:08,563 --> 00:11:10,021
إسمح لي بينما أنا مهووس بالخارج ،

238
00:11:10,047 --> 00:11:12,439
لكني معجب كبير بالرجل الآلي.

239
00:11:12,471 --> 00:11:15,273
"Ti" تعني سبب التيتانيوم
هذا ما صنعت منه ساقه.

240
00:11:15,307 --> 00:11:17,508
أقوى عنصر في العالم .

241
00:11:19,478 --> 00:11:20,795
لا جريمة، الممرضة جاكسون،

242
00:11:20,821 --> 00:11:22,188
ولكنني سأحتاج إلى المزيد
من فيديو يوتيوب

243
00:11:22,222 --> 00:11:23,662
للعودة إلى الشكل.

244
00:11:23,688 --> 00:11:27,315
أمضى Ti شهرين في موقعنا
الكلمة عندما كان عن عمرك.

245
00:11:27,341 --> 00:11:29,362
كان ذلك قبل أن يلعب
الكرة الجامعية في جامعة كاليفورنيا

246
00:11:29,396 --> 00:11:31,063
ثم أصبح محترفًا في أوروبا.

247
00:11:31,341 --> 00:11:32,866
لقد تحدثت معه هذا الصباح.

248
00:11:34,028 --> 00:11:35,268
هل تعرف تيم "تي" جونز؟

249
00:11:35,303 --> 00:11:36,503
ابتداءً من الأسبوع المقبل،

250
00:11:36,537 --> 00:11:38,171
لقد وافق على الحضور
المستشفى لتدريبك.

251
00:11:38,206 --> 00:11:39,606
بجد؟

252
00:11:39,640 --> 00:11:41,775
هذا غير معقول

253
00:11:41,809 --> 00:11:43,276
على الرحب والسعة.

254
00:11:55,066 --> 00:11:59,092
"الكيمياء المناعية الجديدة:
تقنيات تشخيص السرطان..."

255
00:11:59,127 --> 00:12:01,361
ما هذا يا بعض
القراءة بعد الظهر عارضة؟

256
00:12:02,730 --> 00:12:04,464
الممرضة جاكسون أعطتني هذه

257
00:12:04,499 --> 00:12:06,600
للتعرف على حالة جوردي.

258
00:12:07,291 --> 00:12:08,602
هذا لا يتم القبض عليه.

259
00:12:08,636 --> 00:12:11,211
هذا ما قرأته في رسالتي الثالثة
سنة الإقامة في علم الأورام.

260
00:12:11,237 --> 00:12:11,705
لا تمزح.

261
00:12:11,739 --> 00:12:14,576
لم أكن أعلم أنني يجب أن أذهب إلى
كلية الطب لتكون الأم.

262
00:12:14,966 --> 00:12:15,709
لم تكن.

263
00:12:15,743 --> 00:12:17,277
إنه نوع من الشعور بذلك.

264
00:12:17,312 --> 00:12:19,112
- سأقلب حياتي كلها رأساً على عقب
- _

265
00:12:19,147 --> 00:12:22,516
أن أكون هنا من أجل طفلي،
لكن إذا لم يكن أحد يريدني...

266
00:12:24,611 --> 00:12:27,220
جوردي يريدك وأنت
سوف نتجاوز هذا

267
00:12:27,775 --> 00:12:28,655
صحيح، في يوم من الأيام،

268
00:12:28,698 --> 00:12:30,700
مثل كل الوالدين الآخرين
هنا مع طفل مريض.

269
00:12:30,880 --> 00:12:32,083
أعدك.

270
00:12:36,192 --> 00:12:39,933
الآن، اسمحوا لي أن استعير هذا قليلا.

271
00:12:47,549 --> 00:12:48,542
يا.

272
00:12:49,361 --> 00:12:51,812
هل كان هذا ضروريًا حقًا؟

273
00:12:51,846 --> 00:12:52,813
[تنهدات]

274
00:12:52,847 --> 00:12:54,982
ألا تستطيع المرأة أن تتمتع بالمتعة البسيطة

275
00:12:55,016 --> 00:12:57,351
من الحصول على ظهرها يفرك بواسطة كرسي؟

276
00:12:57,385 --> 00:12:58,485
لدي القليل جدا.

277
00:12:58,519 --> 00:12:59,586
فقط افعل لي معروفا.

278
00:12:59,621 --> 00:13:01,621
هل ستستغني عن إيفا بالاسيوس؟

279
00:13:01,656 --> 00:13:02,831
لديها ما يكفي للقلق

280
00:13:02,857 --> 00:13:04,761
دون أن تصطادها من أجل الرياضة.

281
00:13:04,787 --> 00:13:07,260
أم، كنت أحاول تثقيفها،

282
00:13:07,295 --> 00:13:09,763
وربما إذا توقفت
الاستماع إلى ماكندرو الصغير،

283
00:13:09,797 --> 00:13:12,130
ستدرك تلك المرأة
لا يمكن الوثوق بها.

284
00:13:13,021 --> 00:13:15,412
أنا لا أستمع مع
ماكندرو الصغير، حسنًا؟

285
00:13:15,685 --> 00:13:17,591
أنا أستمع إلى جوردي.

286
00:13:17,849 --> 00:13:19,341
جوردي يريد والدته في الجوار.

287
00:13:19,367 --> 00:13:21,247
جوردي يحتاج إلى والدته في الجوار.

288
00:13:21,273 --> 00:13:24,044
حسنا، حدسي يقول لي
تلك المرأة خبر سيء،

289
00:13:24,078 --> 00:13:25,379
وحدسي لا يخطئ أبدًا.

290
00:13:25,413 --> 00:13:27,047
أنا لا أقول أنها مثالية.

291
00:13:27,081 --> 00:13:28,715
أنا فقط أقول أنها تحاول.

292
00:13:28,750 --> 00:13:30,175
حسنًا، ربما كان عليها أن تحاول بجهد أكبر

293
00:13:30,201 --> 00:13:31,785
بينما كانت تربيته.

294
00:13:31,819 --> 00:13:34,855
باستثناء أنها لم تقم بتربيته، أليس كذلك؟

295
00:13:34,889 --> 00:13:36,657
لا، لقد تخلصت منه عند جدته

296
00:13:36,691 --> 00:13:38,458
حتى تتمكن من فعل ما تريد.

297
00:13:38,493 --> 00:13:41,194
هل تعرف كم من الناس
سيقتل من أجل هذه الفرصة

298
00:13:41,229 --> 00:13:42,496
لتربية طفلها..

299
00:13:42,530 --> 00:13:43,997
الأشياء التي سيضحي بها الناس

300
00:13:44,032 --> 00:13:46,733
فقط من أجل الامتياز
هل لديك ولد مثل جوردي؟

301
00:13:46,768 --> 00:13:49,536
وتلك المرأة أعطت للتو
رفعه كأنه لم يكن شيئاً

302
00:13:50,641 --> 00:13:52,205
الناس يخطئون.

303
00:13:52,240 --> 00:13:54,508
لا يعني أنني يجب أن أسامحهم.

304
00:13:54,542 --> 00:13:56,610
[تنهدات]

305
00:13:57,979 --> 00:14:01,515
يجب أن يكون جميلا أن يكون دائما
على حق في كل شيء، هاه؟

306
00:14:01,549 --> 00:14:03,750
إنه صليبي الذي يجب أن أتحمله.

307
00:14:03,785 --> 00:14:05,852
[اهتزاز الكرسي]

308
00:14:08,723 --> 00:14:10,524

 أعتقد أن الوقت قد حان لما ذكرته

309
00:14:10,558 --> 00:14:12,492
لقد حصلت على نفسي هاجسا 


310
00:14:12,527 --> 00:14:14,728

 للرائحة، للمس 


311
00:14:14,762 --> 00:14:16,496

 أبقِ هذا القفا يبدو خشنًا 


312
00:14:16,531 --> 00:14:18,565

 أعلم أن لدي عادة 


313
00:14:18,600 --> 00:14:20,367

 ولكن يجب أن أحصل عليه الآن 


314
00:14:20,401 --> 00:14:22,236

 لا يهمني أين، اعمل على حل الأمر 


315
00:14:22,270 --> 00:14:23,670

 اسمحوا لي أن كسرها 


316
00:14:23,705 --> 00:14:25,339

 أحاول 


317
00:14:25,373 --> 00:14:27,174
- 
 جرب 

- 
 أنا خلعه 


318
00:14:27,208 --> 00:14:29,776
- 
 خلعه 

- 
 إذن، ما الذي حصلت عليه؟ 


319
00:14:29,811 --> 00:14:31,912
ممتاز.

320
00:14:31,946 --> 00:14:33,680

 أعطني الأحذية والأولاد 


321
00:14:33,715 --> 00:14:35,716

 لقد جلبوا لي الكثير من الفرح 


322
00:14:35,750 --> 00:14:37,451

 يجلبون لي الفرح 


323
00:14:37,485 --> 00:14:38,919

 يجب أن أقول ذلك 


324
00:14:38,953 --> 00:14:41,989

 أنا أرتديهم على حد سواء جميلة جدا
بينما أمشي في المدينة

325
00:14:42,023 --> 00:14:44,925
انتبهوا أيها الأحذية والأولاد 


326
00:14:44,959 --> 00:14:46,994

 أعطني الأحذية والأولاد 


327
00:14:47,028 --> 00:14:49,129
أريد أن أمارس الجنس معي.

328
00:14:49,163 --> 00:14:51,331

 أعطني الأحذية والأولاد 


329
00:14:57,839 --> 00:14:59,873

 الأحذية والفتيان 


330
00:14:59,908 --> 00:15:01,275

 الأحذية والفتيان 


331
00:15:01,309 --> 00:15:03,210

 لقد جلبوا لي الكثير من الفرح 


332
00:15:03,244 --> 00:15:05,746

 مجنون لك، مجنون لك 


333
00:15:05,780 --> 00:15:08,081

 الأحذية والفتيان 


334
00:15:11,928 --> 00:15:14,121
ماذا يفعل هنا؟

335
00:15:14,147 --> 00:15:16,782
مفاجأة. نحن جميعا ذاهبون
للعودة للوطن معا.

336
00:15:16,816 --> 00:15:18,497
ها! ليست فرصة.

337
00:15:18,523 --> 00:15:20,856
أنا لن أذهب مع بوكا-hotmess.

338
00:15:20,882 --> 00:15:22,364
قلت لك أن هذه فكرة سيئة.

339
00:15:22,390 --> 00:15:24,247
لا تدعها تقع تحت جلدك.

340
00:15:24,279 --> 00:15:25,412
أوه، حسنا، كيف يمكن لي؟

341
00:15:25,447 --> 00:15:27,481
يجب أن أتجاوز
كل زغب الخوخ أولاً.

342
00:15:27,515 --> 00:15:29,750
يا إلهي، هل هو على معدتك أيضاً؟

343
00:15:29,784 --> 00:15:31,585
هل أنتم جميعًا فرويون مثل الدب؟

344
00:15:31,620 --> 00:15:34,388
حسنًا، قل شيئًا آخر لئيمًا،
ونحن نغادر بدونك.

345
00:15:34,422 --> 00:15:36,290
مرحبًا؟ إنها مدرستي.

346
00:15:36,324 --> 00:15:38,025
مرحبًا؟ لا أهتم.

347
00:15:38,860 --> 00:15:39,960
- ث...
- أوه.

348
00:15:39,995 --> 00:15:41,061
لكنها حتى لا...

349
00:15:41,096 --> 00:15:42,529
ماذا...حسنا. بخير.

350
00:15:42,564 --> 00:15:44,465
هل يمكننا الذهاب بالفعل؟ إله!

351
00:15:44,499 --> 00:15:47,801

 هزها، اقلبها، حركها إليها 


352
00:15:47,836 --> 00:15:50,604

 قل مهلا، ضع
تشغيل الموسيقى، والسماح لها بالتشغيل 


353
00:15:50,639 --> 00:15:52,940

 إذا كان يشعر بالارتياح،
اسمحوا لي أن أسمعك تقول 


354
00:15:52,974 --> 00:15:54,575

 اقلبها، ارفعها، ارفعها

355
00:15:54,609 --> 00:15:56,677
منه-منه. أبطئ دورك أيها الهيكل العظمي.

356
00:15:56,711 --> 00:15:58,512
فقط لأنني سمحت لك أن تأتي معي

357
00:15:58,546 --> 00:15:59,939
لا يعني أننا انضممنا

358
00:15:59,965 --> 00:16:02,216
أخوة سراويل السفر.

359
00:16:02,250 --> 00:16:04,353
بدءًا من الآن، نحن غرباء تمامًا.

360
00:16:04,379 --> 00:16:06,020
للعلم، أريد أن أكون هنا

361
00:16:06,054 --> 00:16:09,156
حول بقدر ما تريد مني
أن أكون هنا... ربما أقل.

362
00:16:09,190 --> 00:16:11,825
هذا غير ممكن إنسانيا.

363
00:16:11,860 --> 00:16:14,361
هل يمكنك الانتظار حتى بريتاني؟
الانتهاء من ركن السيارة؟

364
00:16:14,396 --> 00:16:17,197
أنا آسف. هل أعرفك؟

365
00:16:26,007 --> 00:16:28,676

 وإذا كنت هنا 


366
00:16:28,710 --> 00:16:31,445

 يمكنني خداعك 


367
00:16:31,479 --> 00:16:32,846
اه الكشف الكامل ...

368
00:16:32,881 --> 00:16:35,282
لقد سرقت هذا من غرفة رجل ميت.

369
00:16:35,317 --> 00:16:37,318

 وإذا كنت هنا 


370
00:16:37,352 --> 00:16:38,652
هل يجب علينا؟

371
00:16:38,687 --> 00:16:44,391

 هل تصدق 


372
00:16:44,426 --> 00:16:48,329

 ولكن هل تشك 


373
00:16:48,363 --> 00:16:53,534

 مشاعري تتجول، نعم 


374
00:16:57,443 --> 00:16:59,545
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.

375
00:16:59,578 --> 00:17:01,479
لماذا أنت هنا بالضبط؟

376
00:17:01,513 --> 00:17:03,781
اعتقدت أنك يمكن أن تستخدم صديقا.

377
00:17:03,815 --> 00:17:06,974
نعم، هذا ليس لي
المشهد على كل مستوى ممكن.

378
00:17:07,000 --> 00:17:08,326
حتى لو كانت مدرستي..

379
00:17:08,342 --> 00:17:09,609
أوه، لكنه كذلك حقًا.

380
00:17:09,635 --> 00:17:12,511
عندما تفكر في ذلك، ليست كذلك
كل الثانوية نفس الشيء؟

381
00:17:12,537 --> 00:17:14,780
أنت تعرف؟ أعني أين
هل ستكون الآن؟

382
00:17:16,102 --> 00:17:17,076
ربما هناك.

383
00:17:17,102 --> 00:17:17,834

 أيقظوني من هذا السبات 


384
00:17:17,860 --> 00:17:19,685
بصراحة، كنت سأنظر إلى هاتفي

385
00:17:19,720 --> 00:17:22,021
كما لو كنت أرسل رسالة نصية مهمة،

386
00:17:22,055 --> 00:17:24,490
لكن في الحقيقة سأفعل ذلك
فقط أقرأ كتابي.

387
00:17:24,524 --> 00:17:27,460
هل ستقرأ كتابًا أثناء الرقص؟

388
00:17:27,494 --> 00:17:29,462
"الحسون" تحفة أدبية.

389
00:17:29,496 --> 00:17:31,030
نعم، لكنها... إنها رقصة.

390
00:17:31,064 --> 00:17:32,198
فازت المرأة بجائزة بوليتزر.

391
00:17:32,232 --> 00:17:33,766
أقولها مرة أخرى... إنها رقصة.

392
00:17:33,800 --> 00:17:35,924
المضي قدمًا.

393
00:17:35,950 --> 00:17:39,419
أستطيع أن أفترض أنك ستكون...

394
00:17:39,445 --> 00:17:40,679
في مكان ما هناك؟

395
00:17:41,681 --> 00:17:44,216
في تلك المنطقة المجاورة، ولكن، اه،
أبحث دائما على كتفي.

396
00:17:44,251 --> 00:17:45,651
هل تبحث عن أفضل شيء تالي؟

397
00:17:46,105 --> 00:17:48,807
لا، أبحث عن شيء حقيقي.

398
00:17:48,842 --> 00:17:51,376

 لا أحتاج حتى
لسماع الكلمات 


399
00:17:51,411 --> 00:17:53,445

 لقد وعدتك بتذكار 


400
00:17:53,480 --> 00:17:55,514

 ولماذا يجب أن أهتم على أي حال؟ 


401
00:17:55,548 --> 00:17:56,682
أنا عطشان.

402
00:17:56,716 --> 00:17:59,551
ماذا عن أن أذهب لإحضارنا
بعض المنعشة والمغذية

403
00:17:59,586 --> 00:18:01,653
زجاجات مياه خالية من السعرات الحرارية؟

404
00:18:01,688 --> 00:18:03,388
يبدو وكأنه خطة.

405
00:18:03,423 --> 00:18:05,424

 إذا نظمت لم الشمل 


406
00:18:05,458 --> 00:18:08,601

 هل ستخرج على أية حال؟ 


407
00:18:08,625 --> 00:18:10,187
يا صاح، أنت مقرف في هذا.

408
00:18:10,213 --> 00:18:13,196
ليس لديك وجه البوكر على الإطلاق.

409
00:18:13,231 --> 00:18:15,565
ربما أفعل. ربما لا أفعل.

410
00:18:15,600 --> 00:18:17,367
[ضحكة مكتومة] حسنًا.

411
00:18:17,401 --> 00:18:19,069
أنا أتصل

412
00:18:23,341 --> 00:18:26,977
مهما كان يا رجل. هذه اللعبة غبية.

413
00:18:27,011 --> 00:18:28,478
يا.

414
00:18:28,513 --> 00:18:29,813
تفضل.

415
00:18:29,847 --> 00:18:31,214
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

416
00:18:31,249 --> 00:18:33,250
حسنا، ماذا لا تزال تفعل هنا؟

417
00:18:33,284 --> 00:18:35,752
لدي اجتماع الوالدين الليلة.

418
00:18:36,661 --> 00:18:37,821
كيف تشعرين يا جو جو؟

419
00:18:37,855 --> 00:18:40,791
ليست رائعة، ولكن على
رأسا على عقب، وأنا لم تقيأ بعد.

420
00:18:42,357 --> 00:18:45,562
ثم لماذا لا تستمتع
بينما كنت لا تزال على استعداد لذلك؟

421
00:18:45,596 --> 00:18:48,665
اذهب إلى السينما مع صديقك.

422
00:18:48,699 --> 00:18:50,500
تناول بعض الفشار. شراء بعض المثلجات.

423
00:18:50,535 --> 00:18:52,736
- افعل ما تريد.
- بجد؟

424
00:18:52,770 --> 00:18:54,738
من الأفضل أن تأخذ هذا قبل أن أغير رأيي.

425
00:18:56,732 --> 00:18:59,309
يا صاح، والدتك رائعة نوعًا ما، يا رجل.

426
00:18:59,343 --> 00:19:00,644
هل تسمع ذلك؟

427
00:19:00,678 --> 00:19:03,146
- سهل.
- أنا رائع نوعًا ما.

428
00:19:03,181 --> 00:19:04,481
حسنًا. حسنًا. دعنا نذهب.

429
00:19:07,018 --> 00:19:08,185
هل ستكون هنا عندما أعود؟

430
00:19:08,219 --> 00:19:11,755
ليس لدي أي مكان آخر لأكون فيه.

431
00:19:16,409 --> 00:19:18,028
يا إلهي.

432
00:19:18,062 --> 00:19:19,996
في هذا الضوء، تبدو تماما مثل

433
00:19:20,031 --> 00:19:21,865
بيونسيه؟ أخت صغيرة قوقازية.

434
00:19:21,899 --> 00:19:23,200
- هل يمكنني استعارة ملمع الشفاه؟
- بالطبع.

435
00:19:23,234 --> 00:19:25,001
ولكن هناك أمور أكثر إلحاحا
المسائل التي نحتاج إلى مناقشتها.

436
00:19:25,036 --> 00:19:27,104
انتظر. بحق الجحيم؟

437
00:19:27,138 --> 00:19:29,506
ألم تخبر كوينبي؟
كنت أرتدي الترتر؟

438
00:19:30,707 --> 00:19:32,476
لقد راسلت الجميع.

439
00:19:32,510 --> 00:19:34,644
يا إلهي، هذا هو بالضبط
ما كنت أتحدث عنه.

440
00:19:34,679 --> 00:19:36,913
الأمور بالفعل
طريقة تصاعدية تخرج عن نطاق السيطرة.

441
00:19:36,948 --> 00:19:38,181
حسناً، ولكننا حقاً بحاجة للتحدث.

442
00:19:38,216 --> 00:19:39,716
لا أستطيع التحدث الآن.

443
00:19:39,751 --> 00:19:42,119
أنا بحاجة للذهاب إلى هناك وتأكيد قوتي.

444
00:19:42,153 --> 00:19:44,654
هذا ما تسميه أ
قتال بالسكاكين في بيفرلي هيلز.

445
00:19:46,591 --> 00:19:48,158
- [لهث]
- عفوًا.

446
00:19:48,192 --> 00:19:49,593
الدم الأول للشقراء.

447
00:19:49,627 --> 00:19:51,428
لقد دمرت فستانك تماما.

448
00:19:51,462 --> 00:19:53,463
أتمنى أن تحضر واحدة إضافية.

449
00:19:53,498 --> 00:19:55,665
كارا سودرس.

450
00:19:55,700 --> 00:19:57,534

 لا يمكن أن تطير بعيدا 


451
00:19:57,568 --> 00:19:59,870
[صريل] تبدو مندهشًا!

452
00:19:59,904 --> 00:20:01,171
يا رفاق، ألا تبدو مندهشة؟

453
00:20:01,205 --> 00:20:03,507
حسنًا، هذا غريب.

454
00:20:03,541 --> 00:20:05,409
مرحبًا بعودتك يا صديقتي.

455
00:20:05,443 --> 00:20:07,577
من الجيد العودة أيها الكلبات.

456
00:20:07,612 --> 00:20:09,746
وكل شيء على ما يرام في عالم كارا.

457
00:20:09,781 --> 00:20:11,381
أم هو كذلك؟

458
00:20:11,416 --> 00:20:14,651
ليو روث؟

459
00:20:14,686 --> 00:20:16,253
ديف، ماذا هناك؟

460
00:20:16,287 --> 00:20:17,421
أنت على قيد الحياة.

461
00:20:17,455 --> 00:20:18,622
آخر مرة قمت فيها بالتحقق.

462
00:20:18,656 --> 00:20:20,557
مرحبًا، من الجيد رؤيتك يا صاح.

463
00:20:20,591 --> 00:20:21,758
نعم.

464
00:20:21,793 --> 00:20:23,493
أنت تبدو...

465
00:20:23,528 --> 00:20:25,232
أصلع.

466
00:20:25,258 --> 00:20:27,030
نعم، ولكن أصلع بارد.

467
00:20:27,065 --> 00:20:28,765
أنا آسف إذا كان ذلك جاء غريبا.

468
00:20:28,800 --> 00:20:31,735
الأمر فقط أنني لم أراك منذ ذلك الحين، اه...

469
00:20:31,769 --> 00:20:33,537
السرطان؟

470
00:20:33,571 --> 00:20:36,106
كنت سأقول مواطني موديستو.

471
00:20:36,140 --> 00:20:38,575
أوه، صحيح، عندما قمت بربطك
من أجل الفوز في الوقت الإضافي. نعم.

472
00:20:38,609 --> 00:20:40,911
إذن، ماذا تفعل هنا؟ سوف تفعل
تعال إلى هذه المدرسة الفصل الدراسي القادم؟

473
00:20:40,945 --> 00:20:43,780
لا، أنا فقط أتصادم مع
بعض الأصدقاء من المستشفى.

474
00:20:43,815 --> 00:20:45,682
لم أكن أدرك أنك لا تزال مريضا.

475
00:20:45,717 --> 00:20:47,918
أنا لست كذلك. أنا أقوى من أي وقت مضى.

476
00:20:47,952 --> 00:20:52,089
أنا مجرد الحصول على عدد قليل من مكامن الخلل
عملت من ساقي الجديدة.

477
00:20:52,123 --> 00:20:55,959
ويجب أن أعود
على الملاعب من خلال التصفيات.

478
00:20:55,994 --> 00:20:57,160
رائع.

479
00:20:57,195 --> 00:20:59,629
نعم، يمكن لفريقك حقا
استخدام بعض من الخاص بك، اه ...

480
00:20:59,664 --> 00:21:01,798
الخاص بك، اه... روحك القتالية.

481
00:21:01,833 --> 00:21:03,166
روحي؟ [ضحكة مكتومة]

482
00:21:03,201 --> 00:21:04,935
المتأنق، ماذا عن ركلاتي الركنية؟

483
00:21:04,969 --> 00:21:06,269
نعم بالتأكيد. هؤلاء أيضًا.

484
00:21:06,304 --> 00:21:07,504
[تنهدات]

485
00:21:07,538 --> 00:21:09,473
مهلا، أنا سعيد فريقك
صنعت لك مكانا

486
00:21:09,507 --> 00:21:10,874
لم يصنعوا مكانا.

487
00:21:10,908 --> 00:21:13,276
لقد أنقذ فريقي المساحة الخاصة بي لذلك
أن يتمكنوا من مشاهدتي

488
00:21:13,311 --> 00:21:15,145
إذلالك أمام فريقك،

489
00:21:15,179 --> 00:21:16,279
مثلما فعلت الموسم الماضي.

490
00:21:16,314 --> 00:21:18,749
كان من الرائع رؤيتك.

491
00:21:18,783 --> 00:21:20,784
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

492
00:21:30,330 --> 00:21:31,830
بروكلين: هل يمكننا التحدث معك لدقيقة؟

493
00:21:34,486 --> 00:21:35,841
هل أنا جالس في مقاعدكم؟

494
00:21:35,867 --> 00:21:37,469
أنا آسف جدا. أستطيع التحرك.

495
00:21:37,504 --> 00:21:40,038
يا إلهي. إنها تبدو متساوية
أفضل عندما تقف.

496
00:21:40,073 --> 00:21:41,039
ماذا؟

497
00:21:41,074 --> 00:21:42,541
حسنًا، كل ما في الأمر أننا لم نر ذلك من قبل

498
00:21:42,575 --> 00:21:45,277
حجم ثلاثي صفر من قبل في الجسد.

499
00:21:45,311 --> 00:21:47,112

 من الصعب التجول
بدون حبك

500
00:21:47,147 --> 00:21:48,947
أنت وحيد القرن الحقيقي.

501
00:21:48,982 --> 00:21:51,150
- نادرة وجميلة.
- مم هم.

502
00:21:51,184 --> 00:21:53,285
شكرًا لك. إذن، ما هو سرك؟

503
00:21:53,319 --> 00:21:56,439
فصول القلب اثنين على
الاربعاء؟ معسكر تاباتا التدريبي؟

504
00:21:56,465 --> 00:21:57,689
الاكل البصري يوم الاثنين,
عصير اخضر يوم الجمعة,

505
00:21:57,724 --> 00:21:58,757
ولا طعام يوم الأحد؟

506
00:21:58,792 --> 00:22:00,159
لا، في الواقع، أنا...

507
00:22:00,193 --> 00:22:03,435
لقد تم تشخيص إصابتي باضطراب في الأكل.

508
00:22:03,461 --> 00:22:05,136
أعيش في مستشفى أوشن بارك.

509
00:22:05,162 --> 00:22:07,138
أنت ملتزم جدًا.

510
00:22:07,164 --> 00:22:08,831
أنا فقط لا أملك الانضباط لذلك.

511
00:22:08,865 --> 00:22:10,165
نحن بحاجة للحصول على صورة.

512
00:22:10,200 --> 00:22:12,401
[لهث] ستصبح مشهورًا على الإنستغرام.

513
00:22:12,435 --> 00:22:14,303
تمام.

514
00:22:14,337 --> 00:22:17,072

 بوم، بوم، بوميرانج

515
00:22:17,106 --> 00:22:19,808
بوم، بوم، بوميرانج 


516
00:22:19,843 --> 00:22:21,076

 مم-هممم 


517
00:22:21,110 --> 00:22:22,878
مع أصدقاء مثل هؤلاء،

518
00:22:22,912 --> 00:22:24,688
قد يكون من الأفضل أن تجلس إيما بمفردها.

519
00:22:25,920 --> 00:22:27,182
يا رجل، هل أنت بخير؟

520
00:22:28,013 --> 00:22:30,652
آه، العلاج الكيميائي هو نذل. أشعر وكأنني الحمار.

521
00:22:30,687 --> 00:22:31,787
[يسخر]

522
00:22:31,821 --> 00:22:33,989
يا رجل، على الأقل هم
حصلت على نظام

523
00:22:34,023 --> 00:22:35,724
الذي يتيح لك الاحتفاظ بكل شعرك،

524
00:22:35,758 --> 00:22:37,259
على عكس صديقنا الأصلع، ليو.

525
00:22:37,293 --> 00:22:39,895
Homeboy يشبه الأستاذ
كزافييه أو شيء من هذا، رجل.

526
00:22:39,929 --> 00:22:41,897
[ضحكة مكتومة] حتى أنه حصل على الكرسي المتحرك.

527
00:22:41,931 --> 00:22:43,232
أوه، المفاجئة.

528
00:22:43,266 --> 00:22:45,901
بالحديث عن ليو...
في الواقع، إيما وليو...

529
00:22:45,935 --> 00:22:48,403
ما هو شعورك تجاه هذا الأمر برمته يا رجل؟

530
00:22:48,438 --> 00:22:50,906
آه، لهذا السبب كنت
التسكع معي اليوم.

531
00:22:50,940 --> 00:22:52,291
أنت غير مهتم بأن تكون صديقي.

532
00:22:52,317 --> 00:22:54,455
أنت مهتم بالحماية
صداقتك مع ليو،

533
00:22:54,481 --> 00:22:56,115
وأنت تحاول ذلك
الحصول على الأوساخ على لي بالنسبة له.

534
00:22:56,151 --> 00:22:57,618
لا يا رجل. انظر، ليس لدي أي مشكلة معك.

535
00:22:57,654 --> 00:23:00,189
أنا فقط أحاول الحصول على
وضع الأرض، هذا كل شيء.

536
00:23:00,223 --> 00:23:02,424
حسنًا، حسنًا، موقع الأرض...

537
00:23:02,459 --> 00:23:03,759
حياتي مستقرة بشكل غريب

538
00:23:03,793 --> 00:23:06,674
لأول مرة في الأساس إلى الأبد.

539
00:23:06,700 --> 00:23:07,967
أمي في الجوار،

540
00:23:08,001 --> 00:23:10,469
ولدي أصدقاء أحبهم بالفعل،

541
00:23:10,503 --> 00:23:11,503
بما في ذلك أنت.

542
00:23:11,537 --> 00:23:14,208
أنا لست على وشك تدمير ذلك على فتاة.

543
00:23:14,234 --> 00:23:15,234
رائع.

544
00:23:15,741 --> 00:23:17,175
كود إخوانه.

545
00:23:17,210 --> 00:23:19,110
كود الفرقة الحمراء.

546
00:23:19,145 --> 00:23:20,497
اه.

547
00:23:20,523 --> 00:23:23,278
يجب أن يكون غريبا، وجود
والدتك تأتي حولها

548
00:23:23,304 --> 00:23:24,708
ويكون كل "أمي" عليك

549
00:23:24,732 --> 00:23:26,066
بعد ذلك، كما تعلم، كنت لوحدك.

550
00:23:26,100 --> 00:23:28,401
نعم، هذا نوع ما تفعله.

551
00:23:28,436 --> 00:23:31,805
كونها أمي بالنسبة لها هو مثل
الذهاب في رحلة تخييم.

552
00:23:31,839 --> 00:23:33,260
- [يسخر]
- لا، أنا جاد.

553
00:23:33,286 --> 00:23:35,136
انها تحصل على كل متحمس و
يشتري جميع المعدات،

554
00:23:35,173 --> 00:23:36,152
وبعد ذلك بيومين

555
00:23:36,178 --> 00:23:37,678
تتمنى أن تعود إلى الفندق.

556
00:23:39,246 --> 00:23:40,544
لقد جاءت عندما كنت في أمس الحاجة إليها.

557
00:23:40,578 --> 00:23:43,948
يبدو لي أنها حقا
يريد الذهاب للتخييم يا أخي

558
00:23:46,084 --> 00:23:48,098
من الأفضل أن يحصلوا على بعض الفشار الجيد هنا،

559
00:23:48,124 --> 00:23:49,586
وإلا سأذهب إلى المنزل.

560
00:23:49,621 --> 00:23:51,655

 اه، أخبرهم من أين أتيت 


561
00:23:51,690 --> 00:23:53,057

 الاصبع على المضخة 


562
00:23:53,091 --> 00:23:55,192

 اصنع السادس
القفز مباشرة من سوكال 


563
00:23:55,226 --> 00:23:56,527

 هوليوود إلى الأحياء الفقيرة 


564
00:23:56,561 --> 00:23:58,662

 الدخان المزمن، يحترق
بواسطة شمس كاليفورنيا 


565
00:23:58,697 --> 00:24:01,131

 على الجانب الغربي، الشرق
الساحل أين أنت؟ 


566
00:24:01,166 --> 00:24:03,400

 وصلت للتو إلى نيويورك
مثل بعوضة على طائرة 


567
00:24:03,435 --> 00:24:05,602

 إلى لندن، إلى البرازيل، إلى كويبيك 


568
00:24:05,637 --> 00:24:08,706
يا إلهي. أنت هنا.

569
00:24:08,740 --> 00:24:11,609
أريد فقط أن أشكركم على
كونها مصدر إلهام.

570
00:24:11,643 --> 00:24:14,011
أنا سعيد لأننا يمكن أن نضع
الماضي وراءنا الآن.

571
00:24:14,045 --> 00:24:15,412
أنا آسف.

572
00:24:15,447 --> 00:24:17,281
لا أعرف لماذا تعتقد
لا بأس أن تتحدث معي.

573
00:24:17,315 --> 00:24:18,816
أنا أحبك جداً.

574
00:24:18,850 --> 00:24:20,384
يا إلهي!

575
00:24:20,418 --> 00:24:21,852

 سأكون هناك خلال دقيقة،
لقد حجزت للتو تذكرة باريس 


576
00:24:21,886 --> 00:24:23,354
يا إلهي.

577
00:24:23,388 --> 00:24:26,123
شخص ما يحتاج إلى الذهاب استراحة
بقية العمود الفقري المنحني للفتاة

578
00:24:26,157 --> 00:24:27,958
لأنها اغتصبتني حرفيًا.

579
00:24:27,993 --> 00:24:29,960
تقصد آنا؟

580
00:24:29,995 --> 00:24:33,230
شيء سيء. لقد عانت الكثير...

581
00:24:33,265 --> 00:24:34,965
مثلك تمامًا.

582
00:24:35,000 --> 00:24:36,700
تماما مثل من؟

583
00:24:36,735 --> 00:24:38,702
هنا حيث يصبح كل شيء مظلمًا.

584
00:24:38,737 --> 00:24:41,572
كما أنها كانت فائقة
مفيد في العرض التقديمي الخاص بك.

585
00:24:41,606 --> 00:24:44,775
ماذا؟ ما العرض؟

586
00:24:44,809 --> 00:24:47,711
حسناً، كان من المفترض أن تكون مفاجأة

587
00:24:47,746 --> 00:24:49,113
ولكن يمكنني أن أعطيك نظرة خاطفة.

588
00:24:49,147 --> 00:24:51,181

 هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور 


589
00:24:51,216 --> 00:24:53,150

 اه، أخبرهم أين أنا 


590
00:24:53,184 --> 00:24:55,185
كارا هي الألطف والأكثر كرمًا ،

591
00:24:55,220 --> 00:24:56,420
الإنسان المريض الذي التقيت به في حياتي.

592
00:24:56,454 --> 00:24:57,821
[يسخر]

593
00:24:57,856 --> 00:24:59,456
إنها مأساة أن
كان يجب أن يحدث لها هذا

594
00:24:59,491 --> 00:25:01,458
وكانت [تنهدات] جميلة جدًا،

595
00:25:01,493 --> 00:25:04,094
وقلبها مكسور جدًا.

596
00:25:04,129 --> 00:25:05,863
ماذا؟ لماذا؟

597
00:25:05,897 --> 00:25:12,002
كانت كارا محبوبة من قبل الخدم وكبار السن

598
00:25:12,037 --> 00:25:15,739
والمشردين... وكل الناس.

599
00:25:15,774 --> 00:25:17,041
لماذا تفعل هذا؟

600
00:25:17,075 --> 00:25:18,776
لأنك حقا
مريض، وقد تموت.

601
00:25:18,810 --> 00:25:21,879
نحن نشعر بالسوء تجاهك.

602
00:25:21,913 --> 00:25:23,414
ماذا؟

603
00:25:23,448 --> 00:25:25,683
تشارلي : و هكذا
لقد ذهبت من حفلة العودة للوطن

604
00:25:25,717 --> 00:25:26,884
إلى حفلة شفقة.

605
00:25:28,647 --> 00:25:29,553
شكرًا لك. حظا سعيدا لك.

606
00:25:29,588 --> 00:25:30,888
- يعتني.
- الوداع.

607
00:25:30,922 --> 00:25:32,690
- أهلاً.
- يا.

608
00:25:32,724 --> 00:25:34,558
مهلا، هل، اه...

609
00:25:34,593 --> 00:25:37,428
هل أعطيت جوردي الإذن؟
للذهاب إلى السينما؟

610
00:25:37,462 --> 00:25:40,431
ولم أعطيه فقط
إذن... أعطيته 50 دولارًا.

611
00:25:40,465 --> 00:25:42,066
ومن قال لك أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

612
00:25:42,100 --> 00:25:44,368
أنت ج... لا يمكنك السماح بذلك فحسب

613
00:25:44,402 --> 00:25:46,303
طفل مريض يخرج من المستشفى.

614
00:25:46,338 --> 00:25:48,906
[تنهدات] بدا بخير.

615
00:25:48,940 --> 00:25:51,442
انه ليس بخير. مصاب بالسرطان.

616
00:25:51,476 --> 00:25:53,010
لديه مليون مادة كيميائية مختلفة

617
00:25:53,044 --> 00:25:54,211
تجري من خلال جسده.

618
00:25:54,246 --> 00:25:55,412
انه يحتاج الى الراحة.

619
00:25:55,447 --> 00:25:57,681
اه، في المرة القادمة التي تريدها
افعلي له شيئاً جميلاً

620
00:25:57,716 --> 00:25:59,049
فقط تشاور معي أولا.

621
00:25:59,084 --> 00:26:00,851
أنا آسف.

622
00:26:00,886 --> 00:26:02,953
أنا آسف. لم أكن أعرف.

623
00:26:02,988 --> 00:26:05,122
حسنًا. لا بأس. لا بأس.

624
00:26:05,156 --> 00:26:07,758
أعلم أنه كان يومًا طويلًا، حسنًا؟

625
00:26:08,618 --> 00:26:10,261
لقد حدث ذلك بالتأكيد.

626
00:26:10,774 --> 00:26:12,897
في الواقع، يمكنني استخدام مشروب.

627
00:26:13,409 --> 00:26:14,832
أنت مهتم؟

628
00:26:15,089 --> 00:26:15,966
[تنهدات]

629
00:26:16,440 --> 00:26:17,968
لا، لدي جولات.

630
00:26:18,690 --> 00:26:20,004
لا بأس. في أي وقت تنزل؟

631
00:26:20,362 --> 00:26:23,292
إيفا، اعتقدت أننا اتفقنا على حد سواء
أن هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

632
00:26:24,878 --> 00:26:26,777
لكنك تستمر في إرسال إشارات مختلطة لي.

633
00:26:27,101 --> 00:26:29,146
أنا-أنا-أنا آسف. أنا لا...

634
00:26:30,582 --> 00:26:32,683
- دعونا نبقي التركيز على جوردي، حسنا؟
- نعم.

635
00:26:32,717 --> 00:26:34,351
أنا أفهم ما أنت
كنت أحاول أن أفعل اليوم..

636
00:26:34,386 --> 00:26:36,487
- مم هم.
- تحاول إسعاده.

637
00:26:37,069 --> 00:26:39,522
الأمور ستصبح أصعب
قبل أن تصبح أسهل.

638
00:26:40,592 --> 00:26:42,092
حسنًا، ليس هناك
سيكون دائمًا حلًا سريعًا.

639
00:26:42,127 --> 00:26:42,696
حسنًا؟

640
00:26:42,722 --> 00:26:44,857
لماذا لا تكون طبيبه
واسمحوا لي أن أكون والدته؟

641
00:26:45,530 --> 00:26:47,464
Est??pido.

642
00:26:50,936 --> 00:26:52,636
سنراقب شمس الصباح 


643
00:27:05,417 --> 00:27:08,152
الكثير من الأزواج اللطيفين. [ضحكة مكتومة]

644
00:27:08,186 --> 00:27:09,854

 شمس الصباح 


645
00:27:09,888 --> 00:27:12,022

 سنراقب شمس الصباح 


646
00:27:12,057 --> 00:27:13,691

 إذا نجحنا في ذلك خلال الليل 


647
00:27:13,725 --> 00:27:15,960
[صوت متقطع] أوه، شكرًا لك.

648
00:27:15,994 --> 00:27:17,394
[يشهق]

649
00:27:17,429 --> 00:27:18,662
هل تستمتع؟

650
00:27:18,697 --> 00:27:19,864
نعم.

651
00:27:19,898 --> 00:27:21,165

 إذا نجحنا في ذلك خلال الليل 


652
00:27:21,199 --> 00:27:24,435

 سنراقب شمس الصباح 


653
00:27:25,504 --> 00:27:27,004
مهلا. إلى أين أنت ذاهب؟

654
00:27:27,038 --> 00:27:28,239
سأخرج من هنا.

655
00:27:28,273 --> 00:27:29,573
الجميع في هذا الجحيم

656
00:27:29,608 --> 00:27:31,462
مهووس بي وبمشكلة قلبي.

657
00:27:31,488 --> 00:27:32,622
ما هو الخطأ في ذلك؟

658
00:27:32,648 --> 00:27:34,178
اعتقدت أنك تحب أن تكون
مركز الاهتمام.

659
00:27:34,212 --> 00:27:36,380
نعم، ليس هذا النوع من الاهتمام.

660
00:27:37,515 --> 00:27:40,406
اعتدت أن أسير في هذه
قاعات وكأنني كنت ينقط موسى.

661
00:27:40,625 --> 00:27:42,019
سوف يفرق الحشد عند قدمي ،

662
00:27:42,053 --> 00:27:44,321
ولكن الآن يأتي الجميع إلي

663
00:27:44,356 --> 00:27:46,357
ويتحدث معي ويعانقني.

664
00:27:46,391 --> 00:27:48,359
أنت تعرف أن هذا هو السبب
إنهم يهتمون بك.

665
00:27:48,393 --> 00:27:49,693
[يسخر] تباً لهذا الضجيج.

666
00:27:49,728 --> 00:27:51,195
أفضّل أن أكون خائفًا من أن أكون محبوبًا.

667
00:27:51,229 --> 00:27:53,230
[ضحكة مكتومة] من أنت؟ توني سوبرانو؟

668
00:27:53,265 --> 00:27:55,666
يعني هيا. ماذا
نوع من الفلسفة هو ذلك؟

669
00:27:55,700 --> 00:27:59,236
أنظر، ربما يمكنك النزول
على كونه السيد فتى السرطان،

670
00:27:59,271 --> 00:28:01,672
ملصق طفل أصلع رجل بلا أرجل،

671
00:28:01,706 --> 00:28:05,509
ولكن الشيء الوحيد الذي أنا لست كذلك
حسنا مع الشفقة.

672
00:28:08,380 --> 00:28:09,513
[تعليقات الميكروفون]

673
00:28:09,548 --> 00:28:11,916
كوينبي: تحياتي أيها الفايكنج.

674
00:28:11,950 --> 00:28:16,454
إنه لشرف عظيم
والتواضع ...

675
00:28:16,488 --> 00:28:21,025
أن أعلن الجنة كوف
ملكة العودة للوطن 2014,

676
00:28:21,059 --> 00:28:22,927
كارا سودرس.

677
00:28:22,961 --> 00:28:24,862
[هتاف وتصفيق]

678
00:28:24,896 --> 00:28:26,363
قفز.

679
00:28:26,398 --> 00:28:27,431
أستطيع المشي.

680
00:28:27,466 --> 00:28:29,066
في الواقع، لأغراض التأمين،

681
00:28:29,101 --> 00:28:32,002
نحن ستعمل بحاجة لك
المضي قدما وشغل مقعدا.

682
00:28:33,805 --> 00:28:35,673
[هتاف وتصفيق]

683
00:28:35,707 --> 00:28:38,709
- ليست العربة التي كانت تتوقعها تمامًا.
- القادمة من خلال!

684
00:28:55,189 --> 00:28:56,323
كيف الحال؟

685
00:28:58,341 --> 00:29:00,490
بخير.

686
00:29:01,435 --> 00:29:02,034
[تنهدات]

687
00:29:02,060 --> 00:29:04,463
أعلم أنني غمرتك بالمواد،

688
00:29:04,489 --> 00:29:05,563
لذلك إذا كان لديك أسئلة،

689
00:29:05,597 --> 00:29:07,998
أنا سعيد لإرشادك خلال أي شيء.

690
00:29:08,821 --> 00:29:10,782
هل تعتقد أنني نوع من المعتوه؟

691
00:29:10,808 --> 00:29:12,075
أنا فقط أحاول المساعدة.

692
00:29:12,101 --> 00:29:13,435
همم.

693
00:29:13,461 --> 00:29:14,985
[نقرات القلم]

694
00:29:15,001 --> 00:29:18,834
أنا آسف إذا واجهت قاسية في وقت سابق.

695
00:29:18,860 --> 00:29:19,639
صارِم؟

696
00:29:19,674 --> 00:29:20,874
سيدتي، أستطيع التعامل مع القسوة.

697
00:29:20,908 --> 00:29:23,176
ما لا أستطيع التعامل معه هو
متعالي ووقح.

698
00:29:23,821 --> 00:29:25,545
قل لي...هل لديك
أي أطفال خاصة بك؟

699
00:29:25,580 --> 00:29:27,714
أنا لا.

700
00:29:27,749 --> 00:29:30,350
لكني أفعل ما بوسعي من أجل
الأطفال هنا في المستشفى.

701
00:29:31,307 --> 00:29:32,452
قد تكون ممرضة عظيمة،

702
00:29:32,487 --> 00:29:34,344
لكنك لا تعرف ماذا
انها مثل أن تكون الأم.

703
00:29:35,778 --> 00:29:37,645
أنا لا أحتاج إلى مساعدة أحد.

704
00:29:40,928 --> 00:29:42,729

 اصعد الليل 


705
00:29:42,764 --> 00:29:44,531
مرحبًا.

706
00:29:44,565 --> 00:29:45,532
أين كنت؟

707
00:29:45,566 --> 00:29:46,767
أوه، مرحبا. لقد التقيت للتو بهؤلاء الفتيات.

708
00:29:46,801 --> 00:29:48,435
هذه بروكلين وهذه بيكي.

709
00:29:48,469 --> 00:29:49,436
أهلاً. كيف حالك؟

710
00:29:49,470 --> 00:29:51,138
يا.

711
00:29:52,882 --> 00:29:54,549
رائحتك مثل الدخان.

712
00:29:54,584 --> 00:29:58,186
بروكلين يدخن وأنا
خرجت معها، لذلك...

713
00:29:59,689 --> 00:30:01,233
[تعليقات الميكروفون]

714
00:30:01,257 --> 00:30:02,429
الرجل : مرحبا بكم أيها الطلاب

715
00:30:02,457 --> 00:30:05,459
إلى بارادايس كوف أكثر
حفل التتويج القلبية حتى الآن.

716
00:30:05,905 --> 00:30:08,067
أنا أسألك، ما الذي يجعل الملكة؟

717
00:30:08,093 --> 00:30:10,330
الشجاعة ، عدم الخوف ، اللطف ،

718
00:30:10,365 --> 00:30:12,266
وبشرة خالية من حب الشباب.

719
00:30:12,300 --> 00:30:14,001
[ضحكة خفيفة]

720
00:30:14,035 --> 00:30:17,004
كارا سودرس هي كل هذه الأشياء،

721
00:30:17,038 --> 00:30:19,773
ولكن ما هو الأكثر خصوصية
عن كارا هو قلبها،

722
00:30:19,808 --> 00:30:22,276
وقبل أن نتوج
ملكة قلوبنا لها

723
00:30:22,310 --> 00:30:25,112
فرقة التشجيع المفعمة بالحيوية في بارادايس كوف

724
00:30:25,146 --> 00:30:28,134
وقد وضعت معا تحية
فيديو لتكريم كارا.

725
00:30:28,636 --> 00:30:30,437
يا! انتظر، اه، ثانية واحدة.

726
00:30:30,463 --> 00:30:32,297
يجب أن، أم... يجب أن أقول شيئا.

727
00:30:32,331 --> 00:30:33,698
أنا أعرف كيف تشعر.

728
00:30:33,734 --> 00:30:35,366
بمجرد بدء
الحب، من الصعب أن تتوقف.

729
00:30:35,392 --> 00:30:36,492
تعال هنا يا بني.

730
00:30:37,170 --> 00:30:39,805
[تذمر الطلاب]

731
00:30:43,477 --> 00:30:45,277
بضع كلمات عن كارا سودرس.

732
00:30:45,312 --> 00:30:47,980
لقد عرفتها منذ خمسة أيام فقط،

733
00:30:48,014 --> 00:30:52,151
ولكن ما تعلمته هو
تلك الخمسة أيام مع كارا...

734
00:30:52,185 --> 00:30:54,687
خمسة أيام كثيرة جدا..

735
00:30:54,721 --> 00:30:56,122
الشاب: ماذا؟!

736
00:30:56,156 --> 00:30:57,907
لأن كارا هي أكبر العاهرة

737
00:30:57,933 --> 00:31:00,000
لقد التقيت في حياتي كلها!

738
00:31:00,026 --> 00:31:01,460
حسنًا. حسنًا. دعونا
ابدأ عرض الشرائح.

739
00:31:01,495 --> 00:31:03,276
هذا صحيح. إنها... ليست ملكة.

740
00:31:03,302 --> 00:31:07,739
إنها ديكتاتور. بارد،
أناني، مستبد.

741
00:31:08,301 --> 00:31:10,703
إنها لا تستحق تعاطفك

742
00:31:10,737 --> 00:31:13,572
والأهم من ذلك كله أنه يفعل ذلك
لا يستحق هذا التاج

743
00:31:13,607 --> 00:31:14,940
[تصفيق متقطع]

744
00:31:17,544 --> 00:31:19,078
المهم أن تكون بطلاً..

745
00:31:19,112 --> 00:31:20,479
ليس من المفترض أن تنقذ

746
00:31:20,514 --> 00:31:22,181
أكثر من فتاة في ليلة واحدة.

747
00:31:25,686 --> 00:31:26,886
[ضحكة مكتومة]

748
00:31:26,920 --> 00:31:28,487
حسنا. ابتعد عن طريقي.

749
00:31:28,522 --> 00:31:30,723
أنا ممرضة مسجلة.

750
00:31:30,757 --> 00:31:34,427
هذا إحراج للثروات يا رجل.

751
00:31:34,461 --> 00:31:36,195
انتظر.

752
00:31:39,099 --> 00:31:41,500
يو، جي مان. أنت بخير؟

753
00:31:41,535 --> 00:31:44,370
أنا لا أعرف، يا رجل. أنا-لا أشعر أنني بحالة جيدة.

754
00:31:44,404 --> 00:31:46,739
فقط انتظر هنا. أنا
سأذهب لأحضر لك بعض الماء

755
00:31:46,773 --> 00:31:48,213
لا، لا...

756
00:31:48,449 --> 00:31:49,611
جوردي؟

757
00:31:51,152 --> 00:31:51,722
جوردي.

758
00:31:52,520 --> 00:31:54,520
جوردي، هل أنت بخير، والعسل؟

759
00:31:54,582 --> 00:31:56,617
- [تدفق المرحاض]
- هيا.

760
00:31:58,613 --> 00:32:00,253
يا إلهي.

761
00:32:00,277 --> 00:32:03,249
هناك خطأ ما حقا
له. لم أره مثل هذا من قبل.

762
00:32:03,275 --> 00:32:04,375
إنه العلاج الكيميائي.

763
00:32:04,409 --> 00:32:06,977
وهذا مجرد واحد من الآثار الجانبية.

764
00:32:11,667 --> 00:32:13,267
قالت تلك الكتيبات الغبية التي أعطيتني إياها

765
00:32:13,302 --> 00:32:15,036
لن يمرض خلال الـ 24 ساعة الأولى.

766
00:32:15,070 --> 00:32:17,104
حسنا، هذا صحيح في كثير من الأحيان.

767
00:32:18,195 --> 00:32:19,507
لا توجد حالتان متماثلتان.

768
00:32:19,541 --> 00:32:21,726
لا يمكننا أبدا التنبؤ كيف
جسد شخص ما سوف يتفاعل.

769
00:32:21,752 --> 00:32:22,852
كم من الوقت سوف يستمر هذا؟

770
00:32:23,278 --> 00:32:24,945
يمكن أن يكون بنفس طول نظامه العلاجي الكيميائي.

771
00:32:25,947 --> 00:32:27,315
[تنهدات] شكرا لك.

772
00:32:29,070 --> 00:32:30,539
سأحضر لك المزيد من المناشف.

773
00:32:34,022 --> 00:32:37,024
[تنهدات]

774
00:32:39,294 --> 00:32:40,741
[رنين الهاتف المحمول]

775
00:32:40,767 --> 00:32:41,874
_

776
00:32:41,899 --> 00:32:42,694
_

777
00:32:43,226 --> 00:32:44,265
يا إلهي! كافٍ!

778
00:32:44,299 --> 00:32:46,067
[ ينكسر الجوال ]

779
00:32:46,101 --> 00:32:48,069
[تنهدات] هذا أفضل.

780
00:32:51,540 --> 00:32:53,641
إذن، ما رأيك؟

781
00:32:53,675 --> 00:32:56,510
هذا بالضبط كيف تخيلت
العودة للوطن ستكون.

782
00:32:56,545 --> 00:32:59,313
حتى لو كنتم مجرد أصدقاء،

783
00:32:59,348 --> 00:33:02,149
القاعدة هي أن ترقص
مع الفتاة التي أحضرتها.

784
00:33:15,330 --> 00:33:18,399
هل أنت متأكد أنك لا تريد أي شيء؟

785
00:33:18,433 --> 00:33:20,306
بطانية أخرى؟ بعض الوجبات الخفيفة؟

786
00:33:20,332 --> 00:33:21,966
لا، أنا... أنا جيد.

787
00:33:22,704 --> 00:33:24,205
فقط اجلس معي.

788
00:33:42,743 --> 00:33:43,757
أتعلم؟

789
00:33:43,783 --> 00:33:45,499
سأحضر لك جعة الزنجبيل.

790
00:33:45,525 --> 00:33:47,395
الكربنة قد
تكون جيدة لمعدتك.

791
00:33:47,429 --> 00:33:49,797
أم. لا أريد... لا أريد شراب الزنجبيل.

792
00:33:50,199 --> 00:33:52,767
ربما ليس الآن. لوقت لاحق.

793
00:33:53,074 --> 00:33:54,902
سأعود حالا، حسنا؟

794
00:34:16,591 --> 00:34:18,292
[قرع جرس المصعد]

795
00:34:26,266 --> 00:34:27,733
[طرق الباب]

796
00:34:27,767 --> 00:34:30,269
أنت بخير؟

797
00:34:30,303 --> 00:34:31,591
لماذا لا أكون؟

798
00:34:31,617 --> 00:34:33,785
الترجمة..."أنا غاضبة جدًا منك."

799
00:34:33,820 --> 00:34:36,488
حسنا، أنت لم تقل
الكثير على محرك العودة.

800
00:34:37,693 --> 00:34:40,926
لماذا صعدت إلى هناك ودافعت عن كارا؟

801
00:34:40,960 --> 00:34:42,412
لأنها كانت تقضي ليلة سيئة.

802
00:34:42,438 --> 00:34:45,207
إنها تستحق ليلة سيئة،
ليو. إنها شخص سيء.

803
00:34:45,765 --> 00:34:48,800
ربما، لكن لا أحد يستحق الشفقة.

804
00:34:49,602 --> 00:34:51,370
أنت لا تفهم ذلك لأنه...

805
00:34:51,781 --> 00:34:53,572
حسنا، لا أحد يشفق عليك، إيما.

806
00:34:54,771 --> 00:34:57,242
ليس عليك أن تكون في هذا المستشفى.

807
00:34:58,669 --> 00:35:01,079
ليس عليك أن تكون هنا.

808
00:35:07,274 --> 00:35:11,143

 أستطيع أن أتذوقه في فمي 


809
00:35:13,889 --> 00:35:18,359

 أنا معلق رأسا على عقب

810
00:35:20,408 --> 00:35:24,945
تجمعت كل الوجوه في كل مكان 


811
00:35:25,863 --> 00:35:29,249

 لننتظر ونرى 


812
00:35:29,283 --> 00:35:32,018

 لتتنفس الراحة 


813
00:35:32,053 --> 00:35:35,388

 للاتصال اسمي 


814
00:35:35,423 --> 00:35:39,793

 لأول مرة 


815
00:35:39,827 --> 00:35:43,263

 ابكي عينيك 


816
00:35:43,297 --> 00:35:47,400

 املأ رئتيك 


817
00:35:47,435 --> 00:35:49,402

 كلنا نتألم 


818
00:35:49,437 --> 00:35:50,804

 كلنا نكذب 


819
00:35:50,838 --> 00:35:53,740

 ولا شيء يبقى على حاله 


820
00:35:53,774 --> 00:35:57,010

 خذ حذرك 


821
00:35:57,044 --> 00:36:00,747

 الحصول على قصف قلبك 


822
00:36:00,781 --> 00:36:02,682

 كلنا ننزف 


823
00:36:02,717 --> 00:36:04,484

 نحن جميعا نتنفس 


824
00:36:04,518 --> 00:36:08,755

 ولا شيء يبقى على حاله 


825
00:36:08,789 --> 00:36:13,159

 أوه أوه، أوه، أوه، أوه، أوه 


826
00:36:13,194 --> 00:36:17,030

 يمكنني أن أواجه الأمر تقريبًا 


827
00:36:19,233 --> 00:36:24,371

 لكنني سأغضب
والصراخ والصراخ 


828
00:36:24,405 --> 00:36:27,841

 الحب والحياة

829
00:36:27,875 --> 00:36:31,244
إنها مظلمة ومشرقة 


830
00:36:31,279 --> 00:36:39,286

 إنها جميلة، وكل شيء على ما يرام 


831
00:36:39,320 --> 00:36:42,522

 لتبكي عيناك 


832
00:36:42,557 --> 00:36:45,292

 لملء رئتيك 


833
00:36:45,326 --> 00:36:48,128

 كلنا نتألم 


834
00:36:48,162 --> 00:36:49,930

 كلنا نكذب 


835
00:36:49,964 --> 00:36:52,332

 ولا شيء يبقى على حاله 


836
00:36:52,366 --> 00:36:55,669

 خذ حذرك 


837
00:36:55,703 --> 00:36:59,539

 الحصول على قصف قلبك 


838
00:36:59,574 --> 00:37:01,341

 كلنا ننزف 


839
00:37:01,375 --> 00:37:02,809

 نحن جميعا نتنفس 


840
00:37:02,844 --> 00:37:04,444

 ولا شيء يبقى على حاله 


841
00:37:09,707 --> 00:37:11,508
جاكسون. يا.

842
00:37:12,466 --> 00:37:13,812
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

843
00:37:13,838 --> 00:37:15,701
في الواقع، لقد كنت أبحث عنك.

844
00:37:16,232 --> 00:37:19,108
أنا، اه، أردت أن أعتذر.

845
00:37:20,061 --> 00:37:21,445
لقد كنت مخطئا بشأن إيفا.

846
00:37:22,580 --> 00:37:23,914
لا تعطيني تلك النظرة.

847
00:37:23,948 --> 00:37:25,549
نعم، حتى أنا أرتكب الأخطاء.

848
00:37:26,618 --> 00:37:27,735
ليس هذه المرة.

849
00:37:28,353 --> 00:37:29,753
إيفا غادرت الليلة الماضية.

850
00:37:29,787 --> 00:37:30,787
ما هذا؟

851
00:37:30,822 --> 00:37:33,290
إنها تتخلى
الوصاية على جوردي.

852
00:37:33,718 --> 00:37:34,791
وهو في طريقه رسميًا

853
00:37:34,826 --> 00:37:37,094
لتصبح قاصرًا متحررًا.

854
00:37:37,128 --> 00:37:39,596
وهي مجرد كلمة خيالية لوحدها.

855
00:37:39,631 --> 00:37:43,816
إذن، أنا الذي
يحتاج إلى الاعتذار لك.

856
00:37:43,842 --> 00:37:46,777
أنا آسف لعدم الثقة في غرائزك.

857
00:37:46,803 --> 00:37:50,307
كلانا يريد نفس الشيء
الشيء... ما هو الأفضل لجوردي.

858
00:37:50,341 --> 00:37:51,608
أعتقد أنه ملكنا الآن.

859
00:37:51,643 --> 00:37:52,843
[يسخر]

860
00:37:52,877 --> 00:37:55,145
لقد كان لنا للمرة الثانية
مشى من خلال هذا الباب.

861
00:38:01,019 --> 00:38:03,453
انا عندي 4-1-1

862
00:38:03,488 --> 00:38:05,856
على ما حدث بعد ذلك
لقد غادرت العودة للوطن.

863
00:38:05,890 --> 00:38:07,090
لا تهتم.

864
00:38:07,125 --> 00:38:08,022
تمام.

865
00:38:08,048 --> 00:38:10,060
حسنا، لدي أيضا
4-1-1 على تقدم آنا

866
00:38:10,094 --> 00:38:11,495
بعد أن سحقها كرسيك المتحرك.

867
00:38:11,529 --> 00:38:12,763
لا تهتم.

868
00:38:12,797 --> 00:38:16,099
لا يهمني
فتاة ملتوية أو العودة للوطن

869
00:38:16,134 --> 00:38:17,634
أو بارادايس كوف هاي.

870
00:38:17,669 --> 00:38:19,503
لن أعود إلى هناك أبدًا.

871
00:38:21,773 --> 00:38:24,875
انتظر. حقًا؟

872
00:38:24,909 --> 00:38:26,576
حقًا.

873
00:38:28,513 --> 00:38:31,748
أنت مرتاح رسميًا
من واجباتك كعميل.

874
00:38:36,754 --> 00:38:38,956
حسنًا، هل لا يزال بإمكاني القدوم لزيارتك؟

875
00:38:38,990 --> 00:38:40,724
مثل، تماما كما صديقك؟

876
00:38:40,758 --> 00:38:44,161
إنها دولة حرة،
فافعل ما تريد.

877
00:38:46,764 --> 00:38:48,865
[عزف موسيقى الجيتار ذات الإيقاع المتوسط]

878
00:39:07,552 --> 00:39:09,219
لا أريد من Ti أن يدربني.

879
00:39:09,253 --> 00:39:12,055
إذا لم يكن الأسبوع المقبل جيدًا، فنحن
يمكن أن نحاول في الأسبوع التالي.

880
00:39:12,090 --> 00:39:13,190
سأعطيه مكالمة.

881
00:39:13,224 --> 00:39:14,291
لا، أنت لا تفهم.

882
00:39:14,325 --> 00:39:15,826
لا أريد من Ti أن يدربني أبدًا.

883
00:39:16,820 --> 00:39:18,228
كيف ستحصل على تلك المنحة؟

884
00:39:18,262 --> 00:39:19,730
أنا لست كذلك.

885
00:39:19,764 --> 00:39:24,067
لقد أجريت المزيد من البحث،
وكل مقال عن Ti

886
00:39:24,102 --> 00:39:26,236
يبدأ بما لا يصدق
قصة مرضه.

887
00:39:27,121 --> 00:39:29,868
ذلك لأنه مصنوع
انتعاش ملحوظ.

888
00:39:29,894 --> 00:39:31,842
لقد تغلب على المستحيل
الاحتمالات، تماما كما تريد.

889
00:39:31,876 --> 00:39:34,778
لن أكون لاعب كرة القدم
لاعب نجا من السرطان..

890
00:39:34,812 --> 00:39:37,014
كما تعلمون، الرجل هم
موكب في نصف الوقت

891
00:39:37,048 --> 00:39:42,219
مثل بعض التميمة غامض و
يلقي خطابات ملهمة..

892
00:39:42,253 --> 00:39:45,022
لأنني لست قصة تنهد.

893
00:39:46,233 --> 00:39:49,159
أريد فقط أن أكون رجلاً عادياً.

894
00:40:10,156 --> 00:40:12,624
[رنين الهاتف المحمول]

895
00:40:18,405 --> 00:40:19,972
[ضحكة مكتومة]

896
00:40:33,446 --> 00:40:35,380
[رنين الهاتف المحمول]

897
00:40:39,422 --> 00:40:44,223
لقد كنت أفكر كثيرا
حول هذا المفهوم للمنزل.

898
00:40:44,249 --> 00:40:47,451

 في الصباح مع شروق الشمس 


899
00:40:47,485 --> 00:40:49,186

 عندما يتوسل الضوء
لتفتح عينيك 


900
00:40:49,220 --> 00:40:52,789
المنزل لا يحتاج إلى ذلك
كن كما كنت يوما...

901
00:40:55,126 --> 00:40:56,960
[يزفر بحدة]

902
00:40:56,995 --> 00:41:00,731

 هناك فرصة
لجعله كل جديد 


903
00:41:00,765 --> 00:41:04,234

 ابدأ من جديد و
جربها مرة أخرى 


904
00:41:04,269 --> 00:41:06,403
أو ماذا فعلت أو من أين أتيت.

905
00:41:09,841 --> 00:41:13,110

 ماذا تغادر؟ 


906
00:41:13,144 --> 00:41:15,579

 ماذا تفتقد؟ 


907
00:41:15,613 --> 00:41:17,180
قد يكون المنزل هو الشعور الذي تشعر به

908
00:41:17,215 --> 00:41:20,050
حول الناس ذلك
أهتم بك أكثر.

909
00:41:20,084 --> 00:41:24,321

 هل تعيش؟ 


910
00:41:24,355 --> 00:41:28,525
وإذا كان الأمر كذلك،
قد تكون في المنزل بالفعل.

911
00:41:30,736 --> 00:41:33,736
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Chitorafa
www.addic7ed.com

912
00:41:33,786 --> 00:41:38,336
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0